关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问答(二)

疫情影响程度等综合考量 ，按公平原则妥善处理 。因出租人主动限制或房屋所在地采取管控措施等导致实际无法使用房屋
，提出减免租金请求的一般予以支持；疫情不影响居住使用且不存在无法使用房屋客观情形，提出减免租金请求的一般不予支持
。

在新冠疫情下 ，上海地区房屋租赁纠纷实务主要涉及新冠疫情是否属于不可抗力 、租金是否可减免
、租赁合同是否可解除以及违约责任可否减免等问题，法院会根据具体案情
，依据公平原则进行妥善处理。

疫情以及疫情防控措施符合这一特征，一般属于法律规定的不可抗力 。需结合具体情况判断法律后果：上海出台的《关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问答》修订版提出三点注意：属于不可抗力 ，不等于当然发生法律规定的不可抗力可能产生的免责、合同解除权等各种法律后果。

学校新冠疫情防护知识测试题汇总

疫情期间
，进入校园前应自觉接受___，体温正常方可进入校园 ，并到卫生间洗手
。【体温检测】 近来新型冠状病毒肺炎已被纳入《中华人民共和国传染病防治法》规定的___类传染病
，并采取了___类传染病的预防 、控制措施。

关于新型冠状病毒的自我防护，以下描述正确的是（ ）A：日常外出 ，无需全身消毒 B：散步、遛狗
、驾车、独自办公的情况下可不戴口罩 C：口罩脱卸要注意手不能触摸到口罩面 D：上厕所后要盖上盖子再冲水 关于新型冠状病毒的防控
，以下描述正确的是（ ） 。

新型冠状病毒感染者的一般症状为：热 、乏力
、干咳，逐渐出现呼吸困难；部分患者起病症状轻微 ，甚至可无明显发热
。 A：对 B：错 答案： 【对】 第二章 单元测试 由于新型冠状病毒主要是通过飞沫传播
，所以戴口罩对防止病毒的感染有非常重要的作用。

答案：C 。 应保持通风环境，每天早晚至少一次通风 ，时间三十分钟以上，使室内空气与室外空气流通
。

新冠病毒-疫情期间几个错误认知(一)

〖壹〗、错误认知：认为空气中存在病毒
，因此不能开窗通风。正确解析：在日常通风的环境下，空气中一般不会有新冠病毒 。开窗通风是降低感染风险的有效措施之一 ，因为它可以稀释室内可能存在的病毒浓度
，并促进空气流通，减少病毒在室内停留的时间
。建议每天至少两次开窗通风 ，每次不少于30分钟。

〖贰〗 、误区之一：不能容忍有新的疫情发生表现：疫情具有不可预料性
，其发生的时间和地点难以捉摸，无法被完全阻挡 。然而 ，由于不能容忍新疫情的发生
，各地官员被套上问责的“紧箍咒 ”
。为了自保，他们采取层层加码
、严防死守的措施。

〖叁〗、当前疫情下存在的不严肃现象 公众人物不当言论误导：如歌手张靓颖主动感染新冠 ，称怕影响跨年演唱会而趁着有时间养病主动感染 。这种行为招来网友讽刺并冲上热搜第一。

〖肆〗 、美国在应对公共卫生危机过程中
，因以下5个关键性错误导致危机加剧并影响了一代人：早期对病毒严重性认知不足，将新冠与流感混为一谈大流行初期 ，美国部分机构和公众误将新冠病毒与流感等同看待，低估其传播力和致病性
。

〖伍〗
、新冠病毒相关思考中存在部分事实性偏差与过度悲观解读
，需理性看待疫情对社会与个体的影响。

〖陆〗、据中新网报道，北京佑安医院感染综合科主任医师 、小汤山方舱医院医疗专家李侗曾对此表示 ，感染新冠病毒后
，在一定时间内会获得针对该毒株的免疫力，但并不代表不会再次感染 。“早阳早好
”这种认知 ，不仅没有科学依据
，还很容易影响到当前阶段的防疫行动
。

关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问答(四)

关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问四）的解答如下：问题1：金融借款合同或信用卡纠纷中，个人/企业以疫情影响为由申请延期还款等 ，如何处理？疫情一般不构成金融借款或信用卡合同履行的不可抗力障碍
，不宜直接免责或减轻责任。

疫情以及疫情防控措施符合这一特征，一般属于法律规定的不可抗力 。需结合具体情况判断法律后果：上海出台的《关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问答》修订版提出三点注意：属于不可抗力 ，不等于当然发生法律规定的不可抗力可能产生的免责
、合同解除权等各种法律后果
。

所以不能简单认为隔离就是“躺着拿工资”
，工资构成在劳动合同中的细致规划在特殊时期对工资支付影响重大。可借鉴的协商依据企业可以借鉴《上海市高级人民法院关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问五）》的规定 。

根据具体案件中疫情对合同履行、合同目的实现或当事人行使权利的实际影响确定，一般可根据合同履行地或当事人住所地的省级人民政府启动和终止重大突发公共卫生事件响应的时间来确定 ，未启动的可依据上海市人民政府启动和终止的时间确定
。

在新冠疫情下，上海地区房屋租赁纠纷实务主要涉及新冠疫情是否属于不可抗力 、租金是否可减免、租赁合同是否可解除以及违约责任可否减免等问题
，法院会根据具体案情，依据公平原则进行妥善处理。

新冠病毒疫情相关词汇(上)

专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19 。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19 ”
。咽拭子：throat swab。一种用于采集呼吸道样本的医疗工具 ，用于检测病毒等病原体 。疫苗研发：vaccine research and development。指针对特定病原体（如新冠病毒）开发疫苗的过程
。

新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19” 。咽拭子：throat swab
。一种用于检测呼吸道疾病的采样方式。疫苗研发：vaccine research and development 。推进多种技术路线疫苗的研发进程
。

以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇：新型冠状病毒：Corona Virus Disease （COVID-19）We now have a name for the #2019nCoV disease： COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19。肺炎：pneumoniaThe doctor has cured her of pneumonia.医生把她的肺炎看好了 。

新冠病毒相关西语词汇分类总结如下：病名与病毒类Epidemia：流行病Neumonía：肺炎Nuevo coronavirus：新型冠状病毒Coronavirus：冠状病毒（词源：corona“皇冠
”+ virus“病毒”）Qué son los coronaviruses：冠状病毒是一类可能引发多种疾病的常见病毒家族
。

中国翻译研究院与外文局合作
，针对新冠病毒疫情防控，梳理并审定了180个相关的专业词汇 ，涵盖疫病名称
、传染防控、政策举措 、机构群体
、场所名称、病理症状 、器具名称及医学术语等多个类别。

和新冠疫情有关的知识

关于新冠疫情的相关知识如下：疫情起因 新冠疫情是由新型冠状病毒引起的 。新型冠状病毒属于冠状病毒家族的一员
，这是一个大型病毒家族，其中包括可引起感冒的病毒以及较为严重的疾病如中东呼吸综合征（MERS）和严重急性呼吸综合征（SARS）的病毒
。新型冠状病毒是此前从未在人体中发现的新毒株。

保持良好心态面对新冠 ，心态至关重要 。如今的新冠已经没有那么可怕
，要以平和
、乐观的心态看待它。不要过度恐慌和焦虑，因为不良的情绪可能会影响身体的免疫力和抵抗力
。当心态放松时 ，身体也能更好地应对病毒的侵袭。不要听从一些居心叵测之人的说辞
，他们往往是为了借疫情赚取黑心钱财而故意吓唬人 。

新冠疫情防疫知识科普 传染病防治原则 核心原则：隔离传染源、切断传播途径 、保护易感人群
。流调作用：确诊病例出现后，流行病学调查人员会详细询问患者活动轨迹
、接触人员及交通工具信息 ，以锁定传染源并切断传播链。法律责任：被询问者需如实配合流调，隐瞒行程或漏报可能承担法律责任 。

后疫情时代
，普通人需了解的新冠四大问题及解答如下：新冠奥密克戎感染常见症状有哪些？无症状感染：部分感染者核酸检测呈阳性，但无明显症状表现
。典型症状：发热、咳嗽 、乏力
、肌肉疼痛、头痛为最常见的症状组合。部分患者以中度发热为主 ，少部分以腹泻 、头晕为首发症状 。

新冠疫情防控需基于病毒特性、疫情传播规律及社会影响
，采取科学
、精准、动态的综合防控策略，平衡防疫效果与社会民生需求
。具体分析如下：基于病毒特性与传播规律的防控基础病毒特性：新冠病毒具有强人际传染性 ，可通过呼吸传播
，潜伏期1-14天（个别超20天或无症状），且尚无特效治疗药物 ，致死风险存在。

新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19 。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19 ”
。咽拭子：throat swab。一种用于检测呼吸道疾病的采样方式 。疫苗研发：vaccine research and development。推进多种技术路线疫苗的研发进程
。