180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇,总结的超全!
〖壹〗、- check body temperature接触者追踪 - contact tracing传播途径 - route of transmission自我隔离 - self-quarantine疫苗 - vaccine戴口罩 - wear a mask详情请查阅总结的词汇表，涵盖了疫情监测、预防措施 、医疗术语等关键概念。这些词汇对专业人士和相关人士在应对疫情中具有重要借鉴价值 。
〖贰〗 、virus carrier：病毒携带者 医疗资源与社会响应 mobile cabin hospitals：方舱医院 whistle blower：吹哨人 work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道）、完形填空（如防控措施描述） 、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中 。
〖叁〗 、021年度热门词汇（中英双语）年度国内字与世界字 年度国内字：治（governance）小事治事、大事治制 ，推进国家治理能力现代化是一个系统工程 ，中国的制度优势正在转化为治理效能。
中国外文局审定新冠肺炎相关词汇特刊
中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供借鉴使用 。
中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控 ，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称 、传染防控 、政策举措、机构群体 、场所名称 、病理症状、器具名称及医学术语等多个类别 。
以下是中国外文局中国翻译研究院总结的《180个新冠病毒疫情防控相关英语词汇》 ，这些词汇对于备考雅思 、考研等英语考试的同学们来说非常实用 ，建议收藏学习。
《180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇》由中国外文局 、中国翻译研究院总结，涵盖疫情核心术语、防控措施、医疗救治 、世界合作等领域 ，适用于考试 、翻译及世界交流场景 。
023年“外文奖”全国大学生英语词汇大赛由中国外文局亚太传播中心主办 ，面向全国专科生、本科生及研究生开放报名，旨在提升青年学子外语综合能力 ，为国家战略发展提供人才保障 。
超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
〖壹〗 、- check body temperature接触者追踪 - contact tracing传播途径 - route of transmission自我隔离 - self-quarantine疫苗 - vaccine戴口罩 - wear a mask详情请查阅总结的词汇表 ，涵盖了疫情监测 、预防措施、医疗术语等关键概念。这些词汇对专业人士和相关人士在应对疫情中具有重要借鉴价值 。
〖贰〗 、virus carrier：病毒携带者 医疗资源与社会响应 mobile cabin hospitals：方舱医院 whistle blower：吹哨人 work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道） 、完形填空（如防控措施描述）、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中 。
〖叁〗 、021年度热门词汇（中英双语）年度国内字与世界字 年度国内字：治（governance）小事治事 、大事治制，推进国家治理能力现代化是一个系统工程，中国的制度优势正在转化为治理效能。
疫情相关词汇及英文表达(外文局审定)
中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控 ，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称、传染防控 、政策举措 、机构群体、场所名称、病理症状 、器具名称及医学术语等多个类别 。
